Podwójne spółgłoski w języku włoskim – James Błąd – część 30

Jak się uczyć języka włoskiego bawiąc się typowymi błędami   Podczas lekcji języka włoskiego uczniowie czytają różnorodne teksty, m.in. o włoskich zwyczajach i tradycjach. W podręczniku Nuovo Progetto Italiano 1 – Libro dello Studente, zajmujemy się czytanką „Gli italiani al bar”. Przytoczę poniżej fragment: “Il caffè non costa molto e, di solito, prima di ordinare

read more

Włoski słownik piłkarski

Włoski słowniczek piłkarski – ponad 80 słów do przyswojenia. Jeśli śledzisz Ligę Włoską Seria A przeczytaj post „Piłka nożna i rodzajniki„, z którego dowiesz się o poprawnym użyciu rodzajników przed nazwami włoskich drużyn.     Salvatore De Bello DB Italia – Włoski z native speakerem

Essere Vs. Esserci – James Błąd – część 29

Jak się uczyć języka włoskiego bawiąc się typowymi błędami   Błąd Na początku każdego kursu języka włoskiego niezależnie od liczby zajęć w tygodniu zachęcam uczniów do codziennego kontaktu z językiem. Odrabianie pracy domowej tuż przed lekcją nie jest dobrym rozwiązaniem. Jedna z moich uczennic systematycznie nie odrabia pracy domowej tłumacząc, że ma dużo obowiązków służbowych

read more

Przydatne linki

  Koniugacje włoskich czasowników (Virgilio)       Jak się wymawia       Synonimy i antonimy (Virgilio)       Poprawna pisownia (Virgilio)       Włoski – Związki frazeologiczne (Wikisłownik)     Salvatore De Bello DB Italia – Włoski z native speakerem

Incontrare Vs. Incontrarsi – James Błąd – część 28

Jak się uczyć języka włoskiego bawiąc się typowymi błędami   Często zaczynam lekcję od pytania: „Cosa hai fatto ieri?” czyli „Co zrobiłeś wczoraj?”. Wielu uczniów najczęściej odpowiada: „Ho incontrato con un mio amico”, itp. Niestety nie jest to odpowiedź poprawna. Poniżej spróbuję wyjaśnić dlaczego.   Po włosku kiedy chcemy powiedzieć, że spotykamy kogoś, używamy czasownika

read more

Włoski słownik o pogodzie

Jak rozmawiać o pogodzie po włosku. Przeczytaj poniższe słownictwo, posłuchaj poprawnej wymowy i spróbuj nauczyć się kilku słówek.     Posłuchaj wymowy     Salvatore De Bello DB Italia – Włoski z native speakerem

Włoskie rodzajniki nieokreślone

Rodzajnik nieokreślony w języku włoskim odnosi się do osób lub przedmiotów bliżej nieokreślonych. Rodzajnik nieokreślony w liczbie mnogiej jest zwykle pomijany. Podobnie jak rodzajnik określony, także i ten wygląda inaczej dla rodzaju męskiego i żeńskiego. * Tavolo = Stół Orologio = Zegarek Stadio = Stadion Zio = Wujek Xenofobo = Ksenofob Gnomo = Gnom, krasnoludek Pneumatico

read more

Nazwy miesięcy po włosku

Miesiące w języku włoskim i wymowa   Gennaio = Styczeń Febbraio = Luty Marzo = Marzec Aprile = Kwiecień Maggio = Maj Giugno = Czerwiec Luglio = Lipiec Agosto = Sierpień Settembre = Wrzesień Ottobre = Październik Novembre = Listopad Dicembre = Grudzień   Posuchaj jak należy wymawiać po włosku nazwy mięsięcy

Kolory po włosku

Poniższa tabelka przedstawia nazwy kolorów po włosku z ich wymową, rodzajami męskim i żeńskim (przypomnienie: we włoskim nie ma rodzaju nijakiego), w liczbie pojedynczej i mnogiej. Należy zawsze używać formy przymiotnika zgodnie z rodzajem i liczbą rzeczownika, np.: Di che colore è la penna? La penna è rossa = Jakiego koloru jest długopis? Długopis jest

read more

Io vorrei… non vorrei… ma se vuoi – James Błąd – część 27

Jak się uczyć języka włoskiego bawiąc się typowymi błędami   Włoski czasownik volere – czas przyszły prosty Dziś na lekcji rozmawiamy o włoskim czasie przyszłym prostym (futuro semplice). Proszę uczniów o koniugację czasownika volere (chcieć) w tym czasie. Jak zwykle zgłasza się do odpowiedzi niezawodny uczeń i zaczyna odmianę: io volerò, tu volerai, … .

read more

Włoskie czasowniki VOLERCI – METTERCI

Volerci i metterci– odmiana czasowników w czasie teraźniejszym (presente indicativo) i w czasie przeszłym dokonanym (passato prossimo). Czasowniki volerci i metterci  wyrażają potrzebę. Szczegółowy opis ich znaczenia oraz przykłady użycia znajdziesz w poście w kategorii “James Błąd”.   Czasowniki VOLERCI i METTERCI – Czas teraźniejszy – Presente     Czasowniki VOLERCI i METTERCI – Czas przeszły dokonany – Passato

read more

Italia mi piace, czyli język włoski w praktyce

W postach 7 Wskazówek jak uczyć się włoskiego i D-I-Y, zawierającym zestaw przydatnych narzędzi językowych, pisaliśmy o narzędziach językowych, które można wykorzystać w celu skuteczniejszej nauki włoskiego. Teraz analizujemy kwartalnik Italia mi piace dla uczących się języka włoskiego, dostępny w Polsce w salonach prasowych. Pod względem grafiki magazyn świetnie się prezentuje, kolorowa, nowoczesna okładka zachęca do czytania.

read more

  • Autorzy postów

  • Popular articles

  • Najnowsze komentarze

  • Archives