Skuteczna nauka włoskiego – Czasownik „Fare” – James Błąd – Część 13

Nawet najlepsza metoda nauki włoskiego nie zawsze pozwala na poznanie idiomatycznych zwrotów używanych na co dzień przez Włochów. Czasownik fare należy do najczęściej pojawiających się we włoskich idiomach. James Błąd w tym odcinku pokaże kilka przykładów. Podstawowym znaczeniem fare jest „zrobić/robić”; wymawiamy go tak jak piszemy. Nie zdziwcie się jednak, jeżeli spotkacie skróconą formę far.

read more

Obchody 15. sierpnia w Mesynie na Sycylii – Skuteczna nauka włoskiego to także poznawanie włoskich tradycji i obyczajów

Sierpień w Mesynie – tradycje i wydarzenia Wśród rzeczy z mojej rodzinnej Mesyny, których brak najbardziej odczuwam, dużo miejsca zajmują wydarzenia i uliczne świętowanie przypadającego w połowie sierpnia Ferragosto [1]. Szczególnie pamiętam pochód Gigantów i procesję Vara. Magia obrazów, dźwięków i barw, typowych dla tych dni, zawsze ożywiała wyobraźnię małego chłopca. Procesja Vara Piętnastego sierpnia

read more

Uczyć się, czy…

Letnia kanikuła to nie czas na poważne filozoficzne dywagacje i rozstrzyganie wielkich problemów egzystencjalnych. Mnie jednak coś takiego dopadło w najmniej oczekiwanym momencie i miejscu. Jestem w sklepie, kupuję mleko, a tu nagle wyrywa mnie z zamyślenia pełen desperacji głos małego chłopca z sąsiedniej alejki. Jego mama właśnie tłumaczyła, że nie ma pieniędzy, żeby kupić

read more

Nauka języka obcego to sport długodystansowy – powtarzam te słowa za twórcami Bloga Jednym Słowem, Hanią i Salvatore

Jak wytrwać w zamiarze i nie poprzestać tylko na początkowym etapie? Dużo energii, która powinna starczyć nam na długo, wyczerpać się może już na starcie. Kupujemy książki oferujące najlepsze sposoby nauki języków obcych, konktraktujemy super kurs językowy lub indywidualną współpracę z lektorem. Zadowoleni z tak dobrego początku, zaczynamy skupiać uwagę na kolejnych wyzwaniach i rezultaty,

read more

Skuteczna nauka włoskiego – Piłka nożna i rodzajniki – James Błąd – Część 12

Jak się uczyć języka włoskiego bawiąc się typowymi błędami Od pewnego czasu przestałem interesować się piłką nożną. Nie śledzę już nawet Mundialu. Jeśli zapytacie mnie drodzy czytelnicy Jamesa Błąda – od kiedy? – odpowiem Wam, że pewnie od 24 czerwca… 🙁 . Kiedy jednak podczas lekcji niektórzy uczniowie nawiązują do piłki nożnej, bo teraz wszyscy o

read more

Letnie spotkanie sympatyków bloga

5:40 – pobudka i bieg, 6:50 prysznic, 7:15 lekcja hiszpańskiego – tak rozpoczął dziś swój (zwykły) dzień specjalny gość naszego wydarzenia, utwierdzając nas w przekonaniu, że i sport i nauka języka to dyscypliny długodystansowe. Kto chce zostać w nich mistrzem powinien systematycznie trenować, ale też skutecznie szukać motywacji i wiedzieć, jak mierzyć się z kryzysem,

read more

Skuteczna nauka włoskiego – Złodzieje prysznica – James Błąd – Część 11

Jak się uczyć języka włoskiego bawiąc się typowymi błędami James Błąd jest dżentelmenem, więc nie może zdradzić kto jest autorką tego błędu. Jakiś czas temu robił remont łazienki, gdzie zainstalował nowy prysznic. Wkrótce odwiedził go tajemniczy gość. W pewnym momencie usłyszał: „Vado a prendere la doccia” (doccia = prysznic), zdanie które po włosku brzmi: „Idę wziąć prysznic”.

read more

Podróż za … tak niewiele

Czy zastanawialiście się kiedyś nad tym, że gdyby istniał jeden międzynarodowy język to byłoby nam łatwiej komunikować się? Oczywiście, wszyscy odpowiedzą, że takim językiem jest język angielski, którym posługuje się każdy młody Europejczyk, wszyscy uczą się go w szkole. Tak, to prawda,  bez problemu dogadamy się po angielsku na każdym lotnisku, w większości hoteli (tych

read more

Co ma wspólnego Steve Jobs z Marią Skłodowską-Curie, czyli o motywacji do nauki języka obcego praktycznie

Po pierwsze, motywacja! Mam ją zawsze na myśli, kiedy przygotowuję się do zajęć, które – wiem – są trudne, niewdzięczne, nielubiane przez studentów i mnie samą. Z pewnością każdy nauczyciel ma swoją prywatną listę takich zagadnień. W moim przypadku jest to pisanie. Powinnam raczej powiedzieć „w przypadku moich studentów”, bo przecież ja sama pisać lubię.

read more

Etykiety: , ,
Motywacja – trudna sprawa

Na temat motywacji napisano już bardzo wiele, przeanalizowano jej rodzaje, źródła i poziomy. Nic dziwnego, bo w ogromnej mierze odpowiada ona za powodzenie wszystkich naszych działań, zarówno tych codziennych, wręcz rutynowych, jak i wielkich projektów, wymagających twórczego zaangażowania. Nie inaczej jest z nauką obcego. Potrzebuje ona motywacji jak mało które przedsięwzięcie. A jednocześnie nic nie

read more

Fit & Book – Inspiracje fitnessowe w biurowej odsłonie

Przesiadując godzinami za biurkiem, warto wykraść kilka chwil i pozwolić sobie na prawdziwy zastrzyk endorfin wykonując choćby kilka z zaprezentowanych poniżej ćwiczeń. Zróbmy coś dla siebie w wirze codziennej, wyczerpującej biurowej rutyny by poczuć przypływ dobrego nastroju i pozytywnej fit energii. Pobudzimy przy tym układ krążenia, rozluźnimy ‘zahibernowane’ od siedzenia mięśnie i poczujemy się młodziej!

read more

Etykiety: ,
Minkowski | Saga

„Minkowski | Saga” to film, który „chodził” za mną już od roku, kiedy usłyszałam o nim od jego autora i reżysera Rafaela Lewandowskiego. Lewandowski, wychowany i wykształcony we Francji, postanowił wrócić do Polski i zamieszkać w Warszawie, skąd pochodzi jego ojciec. Uznał, że jako filmowiec znajdzie tu ciekawsze i bliższe mu źródła inspiracji. Zafascynowany miastem

read more

  • Autorzy postów

  • Popular articles

  • Najnowsze komentarze

  • Archives