Rodzajnik nieokreślony w języku włoskim odnosi się do osób lub przedmiotów bliżej nieokreślonych. Rodzajnik nieokreślony w liczbie mnogiej jest zwykle pomijany.
Podobnie jak rodzajnik określony, także i ten wygląda inaczej dla rodzaju męskiego i żeńskiego.
| Rodzaj | L.P. | Kiedy używamy | Przykłady * |
| Męski | un | Ogólnie | un tavolo un orologio |
| uno | Przed słowami zaczynającymi się na: “s” ze spółgłoską, “z”, “y”, “x”, “gn”, “pn”, “ps”. "i" lub "j" z samogłoską | uno stadio, uno zio, uno yogurt, uno xenofobo, uno gnomo, uno pneumatico, uno psicologo, uno juventino | |
| Żeński | una | Przed słowami zaczynającymi się na spółgłoskę | una valigia |
| un' | Przed słowami zaczynającymi się na samogłoskę: (a, e, i, o, u) | un'amica |
*
Tavolo = Stół
Orologio = Zegarek
Stadio = Stadion
Zio = Wujek
Xenofobo = Ksenofob
Gnomo = Gnom, krasnoludek
Pneumatico = Opona
Psicologo = Psycholog
Juventino = Kibic drużyny Juventus Turyn
Valigia = Walizka
Amica = Przyjaciółka, koleżanka
Salvatore De Bello
DB Italia – Włoski z native speakerem